Schuppe

f; -, -n; ZOOL. scale; Pl. (Kopfschuppen) dandruff Sg., scurf Sg.; es fiel mir wie Schuppen von den Augen fig. my eyes were opened, the scales fell from my eyes lit.

* * *

die Schuppe

(Tierschuppe) scale

* * *

Schụp|pe ['ʃʊpə]

f -, -n

1) (BOT, ZOOL) scale; (von Ritterrüstung, Tierpanzer) plate

es fiel mir wie Schuppen von den Augen — the scales fell from my eyes

2) pl (= Kopfschuppen) dandruff sing

* * *

die

(any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) scale

* * *

Schup·pe

<-, -n>

[ˈʃʊpə]

f

1. ZOOL scale

2. pl MED dandruff no pl

3.

▶ jdm fällt es wie \Schuppen von den Augen the scales fall from sb's eyes

* * *

die; Schuppe, Schuppen

1) scale

es fiel ihm wie Schuppen von den Augen — he had a sudden, blinding realization; the scales fell from his eyes

2) Plural (auf dem Kopf) dandruff sing.; (auf der Haut) flaking skin sing

* * *

Schuppe f; -, -n; ZOOL scale; pl (Kopfschuppen) dandruff sg, scurf sg;

es fiel mir wie Schuppen von den Augen fig my eyes were opened, the scales fell from my eyes liter

* * *

die; Schuppe, Schuppen

1) scale

es fiel ihm wie Schuppen von den Augen — he had a sudden, blinding realization; the scales fell from his eyes

2) Plural (auf dem Kopf) dandruff sing.; (auf der Haut) flaking skin sing

* * *

-n f.

flake n.